El Rothenburger Hof Aparthotel, este hotel familiar rico en tradición, disfruta de una conveniente ubicación en la zona de Neustadt en Dresden. Una gran variedad de atracciones y paisajes pueden disfrutarse a pie, como por ejemplo las calles de compras principales, las orillas del río Elbe con su jardín de rosas, el teatro de la ópera Semper y el castillo. Ofreciendo hospitalidad de primer nivel desde 1865, la propiedad fue renovada en 2003 y ahora cuenta con las más modernas comodidades. Ésta cómoda construcción cuenta con una gran cantidad de servicios e instalaciones tales como un bistro, una zona de juegos para niños, instalaciones para reuniones completamente equipadas y un centro de bienestar con todo lo que necesita para relajarse.

El hotel Lindenhof es una propiedad privada en Dresden. Debido a su cercanía a la autopista, este hotel es el punto de partida ideal tanto para viajes de negocios como turísticos. Dresden tiene gran cantidad de lugares esperando ser descubiertos: grandes vistas sobre el agua, interesantes museos, monumentos y mucho más. El hotel dispone de una acogedor restuarante. A la cena y a la comida el restaurante sorprende a sus huéspedes con platos alemanes y sajones, todos ellos acompañados por excelentes vinos. En días soleados, el agradable beer garden es el lugar ideal para disfrutar de una refrescante cerveza. La propiedad también ofrece salas de reuniones y salones para eventos especiales, como el salón con su chimenea abierta. Construida en los años 1920, fue uno de los numerosos salones de baile en Dresdren y hoy en día está disponible para todo tipo de celebraciones, desde fiestas de cumpleaños hasta bodas.

Situado en el hermoso distrito de Dresde, lleno de Villas, en las afueras de Dresdner Heide, el hotel-Pension Kaden disfruta de una conveniente situación. Tan sólo a 1,5 km desde la salida de la autopista, encontrará la propiedad. En la histórica Old Town también es fácilmente localizable con el tranvía. Un agradable y cuidadoso personal está esperando para darle la bienvenida.

Located in front of the gate of Dresden, the Fun-Hotel Dresden-Kesselsdorf, enjoys a quiet location with direct connection to the motorway. Among the numerous facilities, this hotel offers a wellness area, a restaurant, a bar and conference rooms. It is therefore suitabable for business travellers as well as for holiday makers. Furthermore, a friendly staff will be at your complete disposal for tourist information or anything else you may need.

The stylish and charming hotel Belmondo Dresden is located in the Reick district, near Dresden's Großen Garten and race-course. The historic Old Town and all main tourist attractions are easily reachable by tram. Dresden's charm, the historic town, the overall cosiness and Saxonian timelessness all contribute to make you feel at home in this lively and enchanting city. The property offers individually furnished guest rooms, functional conference rooms, a restaurant with summer terrace and lobby bar and free Wi-Fi Internet access at the front desk.

The quiet, privately run Best Western Elbland Hotel lies in Weinböhla (Dresden), in the heart of one of Germany's most beautiful regions, directly on the Saxon wine route. Nestled between Dresden, Meißen and Moritzburg, and surrounded by wineyards, it is the ideal starting point for business travellers and holiday makers alike. Whether you need sightseeing suggestions, or you need tickets for a musical, a concert, a performance at the theater or a guided wine route tour, the professional reception staff will be glad to help you.