The NH Hamburg-Altona is located in Hamburg, in the vicinity of the Neue Flora theatre, the AOL-Arena stadium and the Color Line Arena (events). Whether for business or for leasure, this property offers the ideal starting point to explore this fascinating city, boasting one of Europe's most important harbours. On-site facilities include nine conference rooms, restaurant, sauna, solarium, fitness center and bar.

Conveniently located in Hamburg, the NH hotel Hamburg-City is within walking distance of the fairground, the city center and the harbour. The main railway station and several tourist attractions are, either close at hand or easy reachable thanks to the nearby underground stop. On-site facilities include: restaurant, bar, sauna, solarium, steam bath and garden.

El hotel Budapester Hof está situado en el corazón de Hamburg, la ciudad más verde de Alemania. Llamada Venecia del norte atrae a miles de visitantes cada año fascinados por los numerosos lugares y atractivos turísticos. Hamburg es también uno de las ciudades comerciales más viejas del país. Gracias a su posición central, el hotel ofrece el perfecto lugar tanto para viajes de negocios como para aquellos de placer. Entre sus instalaciones incluye, lounge bar, instalaciones para reuinones y un punto de Internet. El capacitado personal del hotel, estará encantado de proporcionarle todo tipo de información y sugerencias.

The hotel Accord Novum is a small yet modern property in the heart of the Hanseatic city of Hamburg. Located close to the main railway station, it offers the ideal accommodation for all those looking for a central location. The Kunstmeile, the popular shopping streets and the Alster river are all within walking distance of the hotel. Open round the clock, it cares for its guests in a friendly and discreet way with a personal and individual service. Whether you are in Hamburg on holiday or for business affairs, here you will find your perfect domicile.

The A&O City Hotel Hamburg, completely renovated in 2005, enjoys a popular location in Hamburg's Hamm district. Due to the excellent connection to the public transportation system, this hotel offers the perfect starting point for discovering Hamburg and its beautiful surroundings. Among the many services offered are a bar, a 24-hour reception, Wi-Fi Internet access and info desk with ticket sales.