The hotel St Peter Garni is a charming, family-run property in Nuremberg, conveniently located between the Old Town, the main railway station, the exhibition centre, the stadium and the Mastersinger Hall. Well protected from the street noise, this hotel assures a calm and cosy stay in recently renovated rooms: the right ambience for both, business travellers and holiday makers.

El hotel ArtHotel City ha sido recientemente inaugurado y está ubicado en un edificio completamente renovado del año 1910, en el centro de Nuremberg. Goza de una tranquila ubicación, con vista al verde patio interno y ofrece una atmósfera cálida y familiar. La zona peatonal está ubicada a sólo 5 minutos a pie de la propiedad. Además, desde el hotel se puede acceder muy fácilmente al metro, a la estación principal de tren y a la autopista. La moderna estructura cuenta con habitaciones luminosas y bien equipadas, y ofrece todo el confort para que la estancia de turistas y aquellos que viajan por negocios sea placentera.

The hotel NH Nürnberg - City is located near the pedestrian zone of Nuremberg in an exceedingly accessible location, only 300 metres from the main railway station. The motorway or the airport are only a couple of kilometers away and very easy to find. The Old Town with the Kaiserburg is within walking distance and by subway or tram you are having the best connections to do sightseeing. Among the many services offered guests will also find the Nhube restaurant, situated on the ground floor close to the hotel lobby. It is a comfortable and ideal place to relax and enjoy a meal: with warm colours, modern furniture and an interior design inviting you to spend your free time. The property offers furthermore a wellness area with solarium, steam bath, sauna and fitness room as well as a free Internet Point.

The Best Western Hotel Nürnberg City West, opened in 2006 and suitable for both the business and leisure traveller, is located in-between Nuremberg and Fürth, boasting refined design, high-class ambience and harmonic interiors. The hotel can easily be reached from the Eberhardshof subway station, 50 metres away from the entrance. Hence, Nuremberg Old Town, with its numerous sights, is accessible in 5 minutes. The hotel offers a small bistro and a bar. Across the street guests will find a health club.