El Inter-Hotel de Gramont, alojado en una residencia del siglo XVIII, está ubicado en Place Gramont, justo en el corazón de Pau, cerca del castillo de la ciudad y de sus principales puntos de interés histórico. Gracias a su ubicación central, los huéspedes tienen la oportunidad de descubrir la ciudad recorriéndola a pie, disfrutando de la belleza de cada rincón de este antiguo pueblo. Muy cerca del hotel, un conjunto de exquisitos restaurantes y bares ofrece la típica cocina francesa o internacional. Entre los servicios que ofrece el hotel encontrará un bar, renovadas y confortables habitaciones, una sala de billar para sus momentos de relax y una recepción abierta las 24 horas del día con un atento y amable personal a su total disposición para facilitarle cualquier información acerca de los eventos en curso en la ciudad y las opciones para comer.

The capital of Bearn, Pau is a magnificent town steeped in history, yet modern in its outlook offering a host of sporting and cultural opportunities. Served by three 18 hole golf courses, a motor racing track, and its very own horse racing course and equestrian club, Pau also boasts a large sports stadium, several swimming pools, squash and tennis courts, theatres and cinemas. Bars, bistrots, top gastronomic restaurants, and Pau's Casino and the "Palais de Congres" conference centre can all be found within a 5 minutes walk of the hotel. Converted from an ancient monastry, the hotel is in a private courtyard 2 minutes from Pau Castle where Henry IV was born and lived. The name Roncevaux recalls the famous battle between the invading Sarrasins and Charlemagne who fought side by side with Count Roland.

El hotel Le Bourbon disfruta de una conveniente situación en el corazón de Pau, orientado ala soleada y hermosa Place Clemenceau, y ofreciendo confortables habitaciones en un lugar a gradable. Su situación en el centro de esta histórica y cultural ciudad, cercana al castillo Henri IV, el Palais des Congrès, la estación de tren y la oficina de turismo, hacen de él un punto inicial perfecto para descubrir la región Béarn. La propiedad dispone de una recepción 24 horas, un depósito de equipaje así como un eficiente y agradable personal