L'hôtel Cavalieri del Mare se situe au centre d'un vaste parc noyé dans la luxuriante végétation méditerranéenne, dans une villa de la noblesse toscane du 18ème siècle.Avec les détails architecturaux suggestifs de l'édifice, l'hôtel, complètement restructuré et offrant les conforts les plus modernes, forme un cadre élégant et exclusif.

The HOTEL EXCELSIOR provides a comfortable stay in a beautiful location. Facing the sea, a short walk from its own reserved beach, the hotel offers a fascinating view of the Apuan Alps, which are within easy reach for trips to the famous marble quarries or for walks in the enchanting surrounding countryside. OTHER FACILITIES: private swimming pool, solarium with fine view of the Versilian coast and the Apuan Alps and, in the immediate vicinity, sailing, wind surfing, water skiing, horse riding and an 18-hole golf course.

The fully renovated Hotel Nedy is a welcoming and comfortable property, situated only 400 meters from the sea and entirely immersed in a park, the ideal place to spend a relaxing stay. From the hotel you can easily reach the most famous pubs, night clubs and discos of Versilia. The property offers a very welcoming and simple style ambience. The cooking is fully concentrated in our land?s flavours and it will guide our guests in the discovery of tipical plats of the region, with fresh fish and natural ingredients coming from Lunigiana and Garfagnana. One evening a week the hotel organizes a special dinner in its beautiful garden with barbecue and musicians playing all night. A fully equipped swimming pool with hydromassage corner, a bar, a meeting room, a fitness room, a comfortable TV lounge in the hall and complimentary bycicles complete the offer of this charming hotel. The reception offers its services from 7.30 a.m to 10.30 p.m and the staff will be delighted to provide all information and advices to make your stay pleasant and relaxing.