Hôtel de gestion familiale, le Austria Classic Hotel Gasthof Hölle se situe à seulement 20 minutes à pied du centre de Salzbourg. La ville, véritable joyau du baroque, offre aux touristes un vaste choix de lieux à visiter. Classé au Patrimoine Universel depuis 1997, Salzbourg est célèbre non-seulement pour ses trésors architecturaux comme le Salzburger Dom ou le Erzabtei St. Peter, mais aussi pour son festival, le Salzburg Festival. Cet établissement constituera le choix idéal aussi bien pour les professionnels que pour les familles. Cette propriété, recemment rénovée, allie hospitalité autrichienne et confort moderne de la plus haute qualité. Les installations incluent une aire de jeu, un centre de fitness avec sauna où vous pourrez vous relaxer après une essouflante promenade en vélo. Des bicylettes peuvent être louées à l'hôtel.

Text available only in German language.

The owners, Eva and Hugo Lucian, have made the synthesis of traditional flair and modern convenience the leitmotif of their hotel management. The attentive hosts give each and every guest a personalized service seldom found in a hotel of this size: always available, always ready to help. Another reason why this hotel has the highest share of regular customers in the city. Venerable walls, fine wines and an exquisite cuisine will enhance your dining pleasure. Our cuisine is distinguished by international dishes and local delicacies. Fresh fish from the crystal clear regional lakes, superb specialties such as Tafelspitz (boiled beef) and Salzburger Nockerln (soufflé) will delight the finest palate.

L'hôtel Atel Hotel Lasserhof est un petit hôtel intime du centre de Salzbourg. La propriété, construite en 1902 en style Art Nouveau et intégralement rénovée en 2003, a enregistré depuis ces quelques dernières années une augmentation du nombre de ses visiteurs, due à son atmosphère familiale, son excellente situation et la qualité de sa décoration. L'hôtel Lasserhof bénéficie d'une situation centrale, cependant calme et permettant un accès facile à tous les lieux historiques et interessants de la ville, tels le vieux centre-ville, le Mirabell Schloss, le Congrès et la gare centrale. Après une journée de visites, les hôtes pourront se relaxer dans le sauna situé à proximité ou déguster des spécialités gastronomiques italiennes au restaurant Pasta e Vino, situé à seulement cinq minutes à pied de l'hôtel. Un petit salon-TV avec un coin lecture et un service internet rendra votre séjour encore plus agéable. Le personnel plurilingue de l'hôtel est à disposition des hôtes pour tout besoin spécial. A la réception ouverte 24h/24, vous pourrez réserver visites guidées et tickets de concerts et théatre, sans sur-coût.

Our traditional and friendly 5-star Hotel is situated in the midst of an unique environment-in the heart of the old part of Salzburg city-and only few steps away from the Mirabell Palace and Mirabell Gardens, Mozart's residence, the Salzburg local theatre, the famous Getreidegasse, the festival area and many other cultural attractions. Apart from all the modern comforts offered by the 5-star Hotel, there are still small reminiscences of old hotel traditions. We can book your Salzburg city tours or country excursions and organise travel with a Fiaker (coach), a wedding coach or an old-timer Cadillac-or organise a complete package, with everything included.

Le Bayrischer Hof est un hôtel traditionnellement conduit, situé au centre de Salzbourg. Nous voulons vous donner, avec notre hospitalité et avec notre assistance individuelle, un séjour inoubliable. L?hôtel se trouve á côté de la gare et á deux minutes de la belle et célèbre Salzbourg, et aussi du jardin Mirabell et du centre historique. Vous pouvez vivre l?hospitalité de Salzbourg avec sa compétence et sa professionnalité. Jouirez d?une assistance individuelle dans un cadre très familial. Laissez vous dorloter des spécialités est délices indiens, italiens et autrichiens dans notre restaurant « Gourmettempel ». Il est ouvert entre 11.30 et 14.30 et entre 17.30 et 23.00. Si vous dînez dans notre restaurant, nous vous offrons d?ailleurs la possibilité d?une demie pension.